（英語の後に日本語が続きます)
Malaya Ileto (also known as Maya) is a certified GYROKINESIS® and GYROTONIC® Master Trainer and trainer (Pulley Tower, Archway, Leg Extension Unit, Jumping Stretching Board, GYROTONER®) based in Tokyo, Japan, where she offers bilingual (Japanese & English) classes and teacher training courses at Studio Natural Flow.
It was Maya’s background in dance that led her to discover the GYROTONIC EXPANSION SYSTEM® in 2001. She has since trained with Master Trainers Akemi Inoue, Kojiro Imada, Erika Hassan, Etsuko Yamazaki, Jackson Kellog, Sylvia Frosali, Anke Hauerstein, Alicia Head, Uwe Herbstreit, Dima Fedorov, Irene Rampino, and Sergio Honorio. Most importantly, she has also trained with Juliu Horvath, the creator of the GYROTONIC EXPANSION SYSTEM®. A published translator and interpreter, Maya has served as official course translator for GYROKINESIS® Final Certifications in Tokyo by Erika Hassan, Adrianna Thompson and Mariarosa Gugilielmi, as well as online Cardiovascular Breathing programs for Japan by Jackson Kellog.
In 2022, Maya renovated a 150-year old folk house in northern Nagano (MAYAMOVES KOMINKA) to create a mountain retreat where she offers private sessions and GYROKINESIS® and GYROTONIC® teacher training courses. She continues to teach in Tokyo and abroad.
日本語字幕付き*
*動画の日本語字幕をオンにするには、動画再生プレイヤーの右下にある字幕ボタンをクリックしてください。
マライア イレト（マヤ）
GYROKINESIS® & GYROTONIC®認定マスタートレーナー（指導者養成トレーナ）
GYROTONIC®スペシャライズドイクイップメント（アーチウェイ・レッグエクステンションユニット・ジャンピングストレッチングボード・ジャイロトナー）認定トレーナー
プログレッシング・バレエ・テクニック（PBT）レベル３認定講師
プログレッシング・コンテンポラリー・テクニック（PCT）認定講師
英国RAD（ロイヤル・アカデミー・オブ・ダンス）職能グレード試験Advanced 1合格
日本語能力試験１級合格
ジャイロキネシス®（GYROKINESIS®）とジャイロトニック®（GYROTONIC®）エクササイズと同じ、ニューヨーク生まれ。幼少の頃よりクラシックバレエを始め、その後もさまざまなダンスを学ぶ。踊りの質の向上に繋がるボディワークを探し求めていたころ、ジャイロキネシス®と出会い、創始者であるジュリウ・ホルヴァート氏のもとでもトレーニングを積んできました。また、翻訳家・通訳家としても活動しており、東京で開催されたGYROKINESIS®ファイナル認定コースの公式コース通訳を務めた経験もあります。
東京を拠点に10代から70代まで幅広い年齢層のお客様を対象に、スタジオナチュラルフロー（代々木公園）にてプライベート・グループクラスを担当。
2022年、北信州築150年の古民家を改装してブティックフィトネススタジオ「MAYAMOVES KOMINKA」をオープン。東京と長野県の２拠点暮らしをしながら、古民家スタジオにて指導者育成コースやパーソナルトレーニングセッションを提供している。
マライアからのメッセージ
こころと身体が解放されたとき、身体はしなやかなに動けるようになります。これは、わたしがジャイロキネシス®とジャイロトニック®と出会って実感したことです。身体の動きの一つひとつに力強さと、安定感、そして美しさを感じることができます。わたしはみなさんのこころと身体のセルフケアのお手伝いをしたい、身体をもっとしなやかに動かせることを多くの人に知ってほしいと願っています。
mayamoves 